Política de Privacidade
Última atualização: 21 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida para conveniência. A versão em inglês é o documento jurídico oficial.
1. Introdução
O Spellweave é operado pela 3Dec Studios LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada da Flórida ("Spellweave", "nós" ou "nosso"). A 3Dec Studios LLC é a controladora das informações pessoais descritas nesta política, o que significa que decidimos como e por que elas são usadas. Estamos comprometidos em proteger sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informações quando você utiliza nosso aplicativo de construção de decks de Magic: The Gathering e serviços relacionados (coletivamente, o "Serviço"). Você pode entrar em contato conosco pelo endereço de e-mail indicado na seção 14.
Ao utilizar o Spellweave, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta política. Se você não concorda com nossas políticas e práticas, por favor não utilize nosso Serviço.
2. Informações que Coletamos
2.1 Informações da Conta
Quando você cria uma conta, coletamos:
- Endereço de e-mail
- Nome (se fornecido pelo Google OAuth ou configurações da conta)
- Credenciais de autenticação (gerenciadas com segurança pelo nosso provedor de autenticação)
2.2 Conteúdo Gerado pelo Usuário
Armazenamos o conteúdo que você cria e carrega, incluindo:
- Coleções de cartas (importadas ou criadas manualmente)
- Decks e configurações de decks
- Nomes e descrições de decks
- Dados de importação de gerenciadores de coleção de terceiros
2.3 Conteúdo Gerado por IA
Quando você utiliza nossos recursos de IA, podemos armazenar:
- Explicações de deck e textos estratégicos gerados por IA
- Visualizações estratégicas geradas por IA
- Prompts e parâmetros usados para gerar conteúdo
2.4 Informações de Uso
Coletamos automaticamente certas informações quando você utiliza nosso Serviço:
- Dados de log (endereço IP, tipo de navegador, horários de acesso). Quando você aceita nossos termos, também salvamos na sua conta o país indicado pelo seu endereço IP, a menos que já haja um país salvo.
- Padrões de uso de funcionalidades
- Informações do dispositivo
2.5 Informações de Pagamento
Se você assinar um plano pago ou comprar mana, o processamento de pagamentos é feito por processadores de pagamento terceirizados. Não armazenamos números completos de cartão de crédito ou dados bancários. Podemos armazenar:
- Tipo e status do plano de assinatura
- Saldo de mana para geração de visualizações
- Histórico de transações (datas e valores)
2.6 Gravações de sessão
Se você escolher "Aceitar Todos" no aviso de cookies, podemos gravar como você usa o Serviço para ver onde as pessoas travam. Uma gravação captura:
- As páginas que você abre e a ordem em que passa por elas
- Onde você clica, rola a página e posiciona o cursor
- O conteúdo exibido na página, com o texto que você digita nos formulários mascarado
Não gravamos as configurações da sua conta, suas páginas de cobrança e pagamento, sua coleção salva, as páginas de redefinição de senha nem nossa área de administração. Se você escolher "Apenas Essenciais", não criamos nenhuma gravação de sessão. As gravações são excluídas após 30 dias.
Usamos uma ferramenta automatizada do nosso provedor de análise para revisar essas gravações e apontar onde as pessoas enfrentam problemas. Essa revisão é feita por um modelo de IA operado pelo Google em nome do nosso provedor de análise.
2.7 Informações de Publicidade e Campanhas
Se você escolher "Aceitar Todos" no aviso de cookies e chegar ao Spellweave por um link que traga um identificador de clique de anúncio ou tags de campanha (os códigos "utm" que alguns links incluem), armazenamos as seguintes informações no armazenamento local do seu navegador e as enviamos aos nossos servidores. Isso vale para qualquer link desse tipo, não só para os nossos anúncios: um link com tags de campanha compartilhado em outro site também conta, assim como um link comum compartilhado no Facebook, porque o Facebook também adiciona seu identificador de clique a esses links:
- O identificador de clique de anúncio que o Google ou o Facebook adiciona ao link, se houver
- Detalhes da campanha contidos no link: as tags de campanha (origem, mídia, campanha, conteúdo e termo) e, nos nossos anúncios do Google, o grupo de anúncios, a palavra-chave que acionou o anúncio, o tipo de correspondência e o tipo de dispositivo
- A página em que você chegou, o horário da sua visita e um identificador aleatório do seu navegador
Usamos esse identificador aleatório para registrar sua chegada pelo link e suas etapas no nosso verificador de bracket gratuito: fazer uma verificação, ver o resultado, atingir um limite e clicar em um link de cadastro. Se você se cadastrar ou entrar na sua conta nesse navegador, vinculamos à sua conta as informações de campanha dos últimos 90 dias depois que você aceitar nossos termos, para saber quais campanhas trazem pessoas ao Spellweave. Nada é vinculado depois que você retira seu consentimento. As etapas do verificador continuam armazenadas com o identificador aleatório, o que nos permite associá-las à sua conta. Se você escolher "Apenas Essenciais", não armazenamos nem coletamos nada disso e não criamos esse identificador aleatório. A telemetria anônima descrita na seção 10.5 ainda pode contar resultados de verificações de bracket e cliques de cadastro sem identificar você.
Quando você se cadastra, começa a usar o Spellweave (construindo, importando ou fazendo o tune do seu primeiro deck), faz uma compra ou inicia uma assinatura depois de clicar em um dos nossos anúncios do Google, enviamos essa conversão ao Google Ads para que o Google possa informar o desempenho dos nossos anúncios, mas somente enquanto sua escolha for "Aceitar Todos". Para cada conversão, o Google recebe apenas o identificador de clique do Google, o horário da conversão, um identificador de transação aleatório e, em compras e assinaturas, o valor e a moeda. Nunca enviamos seu nome, seu endereço de e-mail nem o identificador da sua conta para isso, e informamos ao Google que você concordou com essa medição, mas não com a personalização de anúncios. Se você retirar seu consentimento, paramos de enviar conversões da sua conta assim que seu navegador avisar nossos servidores, o que acontece sempre que você usa o Spellweave conectado à sua conta.
3. Como Usamos Suas Informações
Utilizamos as informações que coletamos para:
- Fornecer, manter e melhorar nosso Serviço
- Processar suas solicitações de construção e otimização de decks
- Gerar explicações de deck e visualizações estratégicas com IA
- Gerenciar sua conta e assinatura
- Comunicar-nos com você sobre atualizações, suporte e promoções
- Analisar padrões de uso para melhorar a experiência do usuário
- Detectar, prevenir e resolver problemas técnicos ou abusos
- Cumprir obrigações legais
- Medir a eficácia da nossa publicidade e quais campanhas trazem pessoas ao Spellweave, quando você tiver dado consentimento
Quando a lei exige uma base legal para o uso de informações pessoais (por exemplo, no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e no Brasil), nos baseamos: no nosso contrato com você, para sua conta, o Serviço e os pagamentos; no seu consentimento, para a análise, as gravações de sessão e a medição de publicidade que você permite ao escolher "Aceitar Todos" (seções 2.6, 2.7 e 10), que você pode retirar a qualquer momento (seção 10.4); nos nossos legítimos interesses, para manter o Serviço seguro e funcionando (incluindo logs de segurança e de erros), prevenir abusos (incluindo contadores vinculados ao seu endereço IP em forma de hash), medir cadastros e compras nos nossos servidores e saber de quais países vêm nossos usuários (o país salvo na sua conta, seção 2.4); e em obrigações legais, quando a lei exige que guardemos ou divulguemos informações.
4. Serviços de Terceiros
Utilizamos provedores de serviços terceirizados para ajudar a operar nosso Serviço. Esses provedores processam seus dados em nosso nome sob obrigações contratuais de proteger suas informações. O Google e a Meta também atuam como controladores independentes quando usam os dados de publicidade que recebem para fins próprios (item 7 abaixo e seção 6):
- Infraestrutura de nuvem e provedores de hospedagem: para armazenar seus dados de conta, coleções, decks e conteúdo gerado
- Serviços de autenticação: para login seguro, incluindo opções de login social como o Google
- Serviços de IA e aprendizado de máquina: para gerar explicações de deck e visualizações estratégicas
- Serviços de segurança e proteção contra bots: para proteger contra abusos automatizados
- Provedores de dados de cartas: para informações e imagens de cartas de Magic: The Gathering (nenhum dado pessoal é compartilhado com esses provedores)
- Provedores de análise e de monitoramento de erros: PostHog e Google Analytics, para medir o uso e o desempenho do produto, e Sentry, para detectar e diagnosticar erros e falhas (usado apenas quando você escolhe "Aceitar Tudo"), de modo que possamos melhorar o Serviço
- Parceiros de publicidade e medição de conversões: Google (Google Ads, vinculado ao Google Analytics) e Meta (o Pixel da Meta e a API de Conversões), para medir a eficácia do nosso marketing, somente quando você tiver escolhido "Aceitar Todos". A Meta pode usar cookies e tecnologias semelhantes para coletar ou receber informações do Spellweave e de outros lugares da internet e usar essas informações para fornecer serviços de medição e para direcionar e exibir anúncios. Você pode desativar a publicidade baseada em interesses em https://www.aboutads.info/choices ou https://www.youronlinechoices.eu e pode impedir que o Spellweave compartilhe esses dados a qualquer momento escolhendo "Apenas Essenciais".
Quando você utiliza login social (ex: Google), recebemos apenas informações básicas de perfil (nome e e-mail). Não acessamos seus contatos, calendário ou outros dados de contas externas.
5. Serviços de IA e Processamento Automatizado
Utilizamos serviços de inteligência artificial de terceiros para gerar análises, recomendações e conteúdo de mídia com base em suas entradas. Quando você utiliza recursos com IA:
- Processamento de Dados: Seus dados de deck, seleções de cartas e entradas relacionadas podem ser temporariamente processados por provedores de serviços de IA para gerar resultados. Esse processamento é realizado exclusivamente para fins de entregar as funcionalidades solicitadas.
- Sem Treinamento com Dados do Usuário: Não utilizamos seus dados pessoais, decks ou coleções para treinar modelos de IA. Os serviços de IA são usados estritamente para inferência e geração de conteúdo.
- Vídeos Gerados por IA: Os vídeos de visualização estratégica são gerados usando serviços de geração de imagem e vídeo por IA. Essas visualizações são conteúdo fantástico ficcional inspirado em estratégia de jogo e não retratam personagens ou artes protegidos por direitos autorais de terceiros.
- Dados de Prompt: Prompts usados para gerar conteúdo de IA podem ser registrados para fins de garantia de qualidade e depuração. Esses registros não contêm informações pessoalmente identificáveis além do necessário para operação do serviço.
Ao utilizar recursos com IA, você reconhece que suas entradas serão processadas por esses serviços conforme descrito acima.
6. Compartilhamento e Divulgação de Dados
Não vendemos suas informações pessoais em troca de dinheiro. Quando você escolhe "Aceitar Todos", compartilhamos dados de medição de publicidade com o Google e a Meta. O Google recebe, pelo Google Analytics (vinculado à nossa conta do Google Ads), as páginas que você visualiza no Spellweave e eventos como cadastros e compras, com o identificador da sua conta quando você está conectado, e, pelo Google Ads, as conversões descritas na seção 2.7. A Meta recebe, pelo Pixel da Meta e pela API de Conversões, as páginas que você visualiza e eventos como cadastros e compras, junto com um e-mail com hash, um identificador de conta com hash, seu endereço IP, informações de navegador e dispositivo e os identificadores dos cookies de publicidade da Meta, que podem incluir um identificador de clique do Facebook. Algumas leis estaduais de privacidade dos EUA podem tratar isso como "compartilhamento" de informações pessoais ou como publicidade direcionada. Você pode desativar isso a qualquer momento escolhendo "Apenas Essenciais" no aviso de cookies ou em "Configurações de cookies" (seção 10.4). Também podemos compartilhar suas informações nas seguintes circunstâncias:
- Prestadores de Serviços: Com fornecedores terceirizados que auxiliam na operação do nosso Serviço (conforme descrito na Seção 4)
- Conteúdo Público: Vídeos de deck compartilhados por links públicos são acessíveis a qualquer pessoa com o link
- Requisitos Legais: Quando exigido por lei, processo legal ou para proteger nossos direitos e segurança
- Transferências Comerciais: Em conexão com fusão, aquisição ou venda de ativos
- Com Seu Consentimento: Quando você nos autoriza explicitamente a compartilhar suas informações
7. Retenção de Dados
Mantemos suas informações pessoais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para fornecer serviços. Especificamente:
- Dados da conta: Mantidos até você excluir sua conta
- Coleções e decks: Mantidos até você excluí-los ou sua conta
- Visualizações geradas: Mantidas até você excluí-las ou sua conta
- Logs de uso: Mantidos por até 90 dias para fins operacionais
- Informações de publicidade e campanhas: Para as informações da seção 2.7 que o Spellweave armazena: as informações de campanha não vinculadas a uma conta e todas as etapas do verificador de bracket são excluídas 90 dias após a visita ou a etapa. Nas informações de campanha vinculadas à sua conta, o identificador de clique do anúncio é excluído 90 dias após a visita, enquanto os demais detalhes da campanha são mantidos até você excluir sua conta. Nosso registro de conversões para o Google, que não contém identificador de clique, é mantido até você excluir sua conta. O país salvo na sua conta (seção 2.4) também é mantido até você excluir sua conta. Os contadores que usamos para limitar abusos, vinculados a endereços IP em forma de hash, são excluídos após dois dias. Esse cronograma vale mesmo que depois você retire seu consentimento. Os dados que enviamos ao PostHog, ao Google, à Meta e ao Stripe são mantidos conforme os prazos de retenção desses serviços.
Após a exclusão da conta, podemos reter certas informações conforme exigido por lei ou para fins comerciais legítimos (ex: prevenção de fraude).
8. Segurança de Dados
Implementamos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger suas informações pessoais, incluindo:
- Criptografia de dados em trânsito (TLS/SSL)
- Criptografia de dados em repouso
- Mecanismos de autenticação seguros
- Avaliações de segurança regulares
- Controles de acesso e autenticação para sistemas internos
No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet ou armazenamento eletrônico é 100% seguro. Embora nos esforcemos para proteger suas informações pessoais, não podemos garantir sua segurança absoluta.
9. Seus Direitos e Escolhas
Dependendo da sua localização, você pode ter os seguintes direitos:
- Acesso: Solicitar uma cópia dos seus dados pessoais
- Correção: Solicitar correção de dados imprecisos
- Exclusão: Solicitar exclusão dos seus dados pessoais
- Exportação: Exportar suas coleções e decks em formatos padrão
- Cancelamento: Cancelar a inscrição em comunicações de marketing
Para exercer esses direitos, entre em contato conosco em [email protected].
11. Transferências Internacionais de Dados
Suas informações podem ser transferidas e processadas em países diferentes do país de sua residência. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das leis do seu país. Garantimos que salvaguardas apropriadas estejam em vigor para proteger suas informações de acordo com esta Política de Privacidade.
12. Privacidade de Crianças
Nosso Serviço não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou 16 no Espaço Econômico Europeu). Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco para que possamos excluí-las.
13. Alterações nesta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Notificaremos você sobre quaisquer alterações publicando a nova Política de Privacidade nesta página e atualizando a data de "Última atualização". Para alterações significativas, também podemos notificá-lo por e-mail.
Seu uso continuado do Serviço após quaisquer alterações indica sua aceitação da Política de Privacidade atualizada.
14. Fale Conosco
Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou nossas práticas de dados, entre em contato conosco em:
E-mail: [email protected]
Aviso sobre Magic: The Gathering
Spellweave é Conteúdo de Fã não oficial permitido sob a Política de Conteúdo de Fã da Wizards of the Coast. Não aprovado/endossado pela Wizards. Partes dos materiais utilizados são propriedade da Wizards of the Coast. © Wizards of the Coast LLC.
