Política de Privacidad

Última actualización: 21 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es el documento legal oficial.

1. Introducción

3Dec Studios LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida, opera Spellweave ("Spellweave", "nosotros" o "nuestro"). 3Dec Studios LLC es la responsable del tratamiento de la información personal descrita en esta política, lo que significa que decidimos cómo y para qué se usa. Nos comprometemos a proteger tu privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos tu información cuando usas nuestra aplicación de construcción de mazos de Magic: The Gathering y los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio"). Puedes ponerte en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico indicada en la sección 14.

Al usar Spellweave, aceptas la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. Si no estás de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, por favor no uses nuestro Servicio.

2. Información que Recopilamos

2.1 Información de la Cuenta

Cuando creas una cuenta, recopilamos:

  • Dirección de correo electrónico
  • Nombre (si se proporciona a través de Google OAuth o de la configuración de la cuenta)
  • Credenciales de autenticación (gestionadas de forma segura por nuestro proveedor de autenticación)

2.2 Contenido Generado por el Usuario

Almacenamos el contenido que creas y subes, incluyendo:

  • Colecciones de cartas (importadas o creadas manualmente)
  • Mazos y configuraciones de mazos
  • Nombres y descripciones de mazos
  • Datos de importación de gestores de colección de terceros

2.3 Contenido Generado por IA

Cuando usas nuestras funciones de IA, podemos almacenar:

  • Explicaciones de mazos y textos de estrategia generados por IA
  • Visualizaciones de estrategia generadas por IA
  • Prompts y parámetros usados para generar contenido

2.4 Información de Uso

Recopilamos automáticamente cierta información cuando usas nuestro Servicio:

  • Datos de registro (dirección IP, tipo de navegador, horas de acceso). Cuando aceptas nuestros términos, también guardamos en tu cuenta el país que indica tu dirección IP, salvo que ya haya un país guardado.
  • Patrones de uso de las funciones
  • Información del dispositivo

2.5 Información de Pago

Si te suscribes a un plan de pago o compras maná, el procesamiento de pagos lo realizan procesadores de pago de terceros. No almacenamos números completos de tarjeta de crédito ni datos bancarios. Podemos almacenar:

  • Tipo y estado del plan de suscripción
  • Saldo de maná para la generación de visualizaciones
  • Historial de transacciones (fechas e importes)

2.6 Grabaciones de sesión

Si eliges "Aceptar todas" en el aviso de cookies, es posible que grabemos cómo usas el Servicio para ver dónde se atascan las personas. Una grabación captura:

  • Las páginas que abres y el orden en que te mueves por ellas
  • Dónde haces clic, te desplazas y pasas el cursor
  • El contenido que se muestra en la página, con el texto que escribes en los formularios enmascarado

No grabamos la configuración de tu cuenta, tus páginas de facturación y pago, tu colección guardada, las páginas de restablecimiento de contraseña ni nuestra área de administración. Si eliges "Solo esenciales", no creamos ninguna grabación de sesión. Las grabaciones se eliminan después de 30 días.

Usamos una herramienta automatizada de nuestro proveedor de análisis para revisar estas grabaciones y señalar los puntos donde las personas tienen problemas. Esa revisión la realiza un modelo de IA operado por Google en nombre de nuestro proveedor de análisis.

2.7 Información de Publicidad y Campañas

Si eliges "Aceptar todas" en el aviso de cookies y llegas a Spellweave desde un enlace que lleva un identificador de clic de anuncio o etiquetas de campaña (los códigos "utm" que incluyen algunos enlaces), almacenamos lo siguiente en el almacenamiento local de tu navegador y lo enviamos a nuestros servidores. Esto se aplica a cualquier enlace de ese tipo, no solo a nuestros anuncios: cuenta un enlace con etiquetas de campaña compartido en otro sitio web, y también un enlace normal compartido en Facebook, porque Facebook también añade su identificador de clic a esos enlaces:

  • El identificador de clic de anuncio que Google o Facebook añade al enlace, si lo hay
  • Los detalles de la campaña incluidos en el enlace: sus etiquetas de campaña (fuente, medio, campaña, contenido y término) y, en nuestros anuncios de Google, el grupo de anuncios, la palabra clave que activó el anuncio, el tipo de concordancia y el tipo de dispositivo
  • La página a la que llegaste, la hora de tu visita y un identificador aleatorio de tu navegador

Usamos ese identificador aleatorio para registrar tu llegada desde el enlace y tus pasos en nuestro verificador de bracket gratuito: hacer una comprobación, ver el resultado, alcanzar un límite y hacer clic en un enlace de registro. Si te registras o inicias sesión en ese navegador, vinculamos a tu cuenta la información de campaña de los últimos 90 días una vez que hayas aceptado nuestros términos, para saber qué campañas traen personas a Spellweave. No se vincula nada después de que retires tu consentimiento. Los pasos del verificador siguen guardados con el identificador aleatorio, lo que nos permite relacionarlos con tu cuenta. Si eliges "Solo esenciales", no almacenamos ni recopilamos nada de esto y no creamos ese identificador aleatorio. La telemetría anónima descrita en la sección 10.5 aún puede contar resultados de comprobaciones de bracket y clics de registro sin identificarte.

Cuando te registras, empiezas a usar Spellweave (construyendo, importando o haciendo el tune de tu primer mazo), haces una compra o inicias una suscripción después de hacer clic en uno de nuestros anuncios de Google, enviamos esa conversión a Google Ads para que Google pueda informar del rendimiento de nuestros anuncios, pero solo mientras tu elección sea "Aceptar todas". Por cada conversión, Google recibe solo el identificador de clic de Google, la hora de la conversión, un identificador de transacción aleatorio y, en compras y suscripciones, el importe y la moneda. Nunca enviamos tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni el identificador de tu cuenta para esto, y le indicamos a Google que aceptaste esta medición, pero no la personalización de anuncios. Si retiras tu consentimiento, dejamos de enviar conversiones de tu cuenta en cuanto tu navegador avisa a nuestros servidores, lo que ocurre siempre que usas Spellweave con la sesión iniciada.

3. Cómo Usamos Tu Información

Usamos la información que recopilamos para:

  • Proporcionar, mantener y mejorar nuestro Servicio
  • Procesar tus solicitudes de construcción y optimización de mazos
  • Generar explicaciones de mazos y visualizaciones de estrategia con IA
  • Gestionar tu cuenta y tu suscripción
  • Comunicarnos contigo sobre actualizaciones, soporte y promociones
  • Analizar los patrones de uso para mejorar la experiencia del usuario
  • Detectar, prevenir y abordar problemas técnicos o abusos
  • Cumplir con obligaciones legales
  • Medir la eficacia de nuestra publicidad y qué campañas traen personas a Spellweave, cuando hayas dado tu consentimiento

Cuando la ley exige una base jurídica para usar información personal (por ejemplo, en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Brasil), nos basamos en: nuestro contrato contigo, para tu cuenta, el Servicio y los pagos; tu consentimiento, para el análisis, las grabaciones de sesión y la medición de publicidad que permites al elegir "Aceptar todas" (secciones 2.6, 2.7 y 10), que puedes retirar en cualquier momento (sección 10.4); nuestros intereses legítimos, para mantener el Servicio seguro y en funcionamiento (incluidos los registros de seguridad y de errores), prevenir abusos (incluidos contadores vinculados a tu dirección IP en forma de hash), medir en nuestros servidores cuántas personas se registran y compran, y saber de qué países vienen nuestros usuarios (el país guardado en tu cuenta, sección 2.4); y las obligaciones legales, cuando la ley nos exige conservar o divulgar información.

4. Servicios de Terceros

Usamos proveedores de servicios de terceros para ayudar a operar nuestro Servicio. Estos proveedores procesan tus datos en nuestro nombre bajo obligaciones contractuales de proteger tu información. Google y Meta también actúan como responsables independientes del tratamiento cuando usan los datos de publicidad que reciben para sus propios fines (punto 7 más abajo y sección 6):

  • Proveedores de infraestructura en la nube y alojamiento: para almacenar los datos de tu cuenta, tus colecciones, mazos y contenido generado
  • Servicios de autenticación: para el inicio de sesión seguro, incluyendo opciones de inicio de sesión social como Google
  • Servicios de IA y aprendizaje automático: para generar explicaciones de mazos y visualizaciones de estrategia
  • Servicios de seguridad y protección contra bots: para proteger contra el abuso automatizado
  • Proveedores de datos de cartas: para información e imágenes de cartas de Magic: The Gathering (no se comparte ningún dato personal con estos proveedores)
  • Proveedores de análisis y de monitoreo de errores: PostHog y Google Analytics, para medir el uso y el rendimiento del producto, y Sentry, para detectar y diagnosticar errores y fallos (se usa solo cuando has elegido "Aceptar todo"), de modo que podamos mejorar el Servicio
  • Socios de publicidad y medición de conversiones: Google (Google Ads, vinculado a Google Analytics) y Meta (el píxel de Meta y la API de conversiones), para medir la eficacia de nuestro marketing, solo cuando hayas elegido "Aceptar todas". Meta puede usar cookies y tecnologías similares para recopilar o recibir información de Spellweave y de otros lugares de internet, y usar esa información para ofrecer servicios de medición y para segmentar y mostrar anuncios. Puedes desactivar la publicidad basada en intereses en https://www.aboutads.info/choices o https://www.youronlinechoices.eu, y puedes impedir en cualquier momento que Spellweave comparta estos datos eligiendo "Solo esenciales".

Cuando usas el inicio de sesión social (por ejemplo, Google), solo recibimos información básica del perfil (nombre y correo electrónico). No accedemos a tus contactos, tu calendario ni a otros datos de cuentas externas.

5. Servicios de IA y Procesamiento Automatizado

Usamos servicios de inteligencia artificial de terceros para generar análisis, recomendaciones y contenido multimedia a partir de tus entradas. Cuando usas funciones con IA:

  • Procesamiento de datos: Los datos de tu mazo, tus selecciones de cartas y las entradas relacionadas pueden ser procesados temporalmente por proveedores de servicios de IA para generar resultados. Este procesamiento se realiza únicamente con el fin de ofrecer las funciones solicitadas.
  • Sin entrenamiento con datos del usuario: No usamos tus datos personales, mazos ni colecciones para entrenar modelos de IA. Los servicios de IA se usan estrictamente para la inferencia y la generación de contenido.
  • Vídeos generados por IA: Los vídeos de visualización de estrategia se generan usando servicios de generación de imagen y vídeo por IA. Estas visualizaciones son contenido de fantasía ficticio inspirado en la estrategia de juego y no representan personajes ni obras de arte protegidos por derechos de autor de terceros.
  • Datos de los prompts: Los prompts usados para generar contenido de IA pueden registrarse con fines de control de calidad y depuración. Estos registros no contienen información de identificación personal más allá de lo necesario para el funcionamiento del servicio.

Al usar las funciones con IA, reconoces que tus entradas serán procesadas por estos servicios como se describe anteriormente.

6. Compartición y Divulgación de Datos

No vendemos tu información personal a cambio de dinero. Cuando eliges "Aceptar todas", compartimos datos de medición de publicidad con Google y Meta. Google recibe, a través de Google Analytics (vinculado a nuestra cuenta de Google Ads), las páginas que ves en Spellweave y eventos como registros y compras, con el identificador de tu cuenta cuando has iniciado sesión, y, a través de Google Ads, las conversiones descritas en la sección 2.7. Meta recibe, a través del píxel de Meta y de la API de conversiones, las páginas que ves y eventos como registros y compras, junto con un correo electrónico con hash, un identificador de cuenta con hash, tu dirección IP, información del navegador y del dispositivo, y los identificadores de las cookies de publicidad de Meta, que pueden incluir un identificador de clic de Facebook. Algunas leyes estatales de privacidad de EE. UU. pueden considerar esto como "compartir" información personal o como publicidad dirigida. Puedes desactivarlo en cualquier momento eligiendo "Solo esenciales" en el aviso de cookies o desde "Configuración de cookies" (sección 10.4). También podemos compartir tu información en las siguientes circunstancias:

  • Proveedores de servicios: Con proveedores externos que ayudan a operar nuestro Servicio (como se describe en la Sección 4)
  • Contenido público: Los vídeos de mazos compartidos mediante enlaces públicos son accesibles para cualquiera que tenga el enlace
  • Requisitos legales: Cuando lo exija la ley, un proceso legal, o para proteger nuestros derechos y seguridad
  • Transferencias comerciales: En relación con una fusión, adquisición o venta de activos
  • Con tu consentimiento: Cuando nos autorizas explícitamente a compartir tu información

7. Retención de Datos

Conservamos tu información personal mientras tu cuenta esté activa o según sea necesario para prestarte servicios. En concreto:

  • Datos de la cuenta: Se conservan hasta que elimines tu cuenta
  • Colecciones y mazos: Se conservan hasta que los elimines o elimines tu cuenta
  • Visualizaciones generadas: Se conservan hasta que las elimines o elimines tu cuenta
  • Registros de uso: Se conservan hasta 90 días con fines operativos
  • Información de publicidad y campañas: Para la información de la sección 2.7 que almacena Spellweave: la información de campaña que no está vinculada a una cuenta y todos los pasos del verificador de bracket se eliminan 90 días después de la visita o del paso. En la información de campaña vinculada a tu cuenta, el identificador de clic del anuncio se elimina 90 días después de la visita, mientras que los demás detalles de la campaña se conservan hasta que elimines tu cuenta. Nuestro registro de conversiones para Google, que no contiene ningún identificador de clic, se conserva hasta que elimines tu cuenta. El país guardado en tu cuenta (sección 2.4) también se conserva hasta que elimines tu cuenta. Los contadores que usamos para limitar abusos, vinculados a direcciones IP en forma de hash, se eliminan después de dos días. Este calendario se aplica aunque más adelante retires tu consentimiento. Los datos que enviamos a PostHog, Google, Meta y Stripe se conservan según los plazos de retención de esos servicios.

Tras la eliminación de la cuenta, podemos conservar cierta información según lo exija la ley o para fines comerciales legítimos (por ejemplo, la prevención del fraude).

8. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tu información personal, incluyendo:

  • Cifrado de datos en tránsito (TLS/SSL)
  • Cifrado de datos en reposo
  • Mecanismos de autenticación seguros
  • Evaluaciones de seguridad periódicas
  • Controles de acceso y autenticación para los sistemas internos

Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Aunque nos esforzamos por proteger tu información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

9. Tus Derechos y Opciones

Según tu ubicación, es posible que tengas los siguientes derechos:

  • Acceso: Solicitar una copia de tus datos personales
  • Corrección: Solicitar la corrección de datos inexactos
  • Eliminación: Solicitar la eliminación de tus datos personales
  • Exportación: Exportar tus colecciones y mazos en formatos estándar
  • Cancelación: Cancelar la suscripción a las comunicaciones de marketing

Para ejercer estos derechos, ponte en contacto con nosotros en [email protected].

10. Cookies y Tecnologías Similares

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web. Usamos cookies y tecnologías similares para operar nuestro Servicio y mejorar tu experiencia.

10.1 Cookies Esenciales

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del Servicio y no se pueden desactivar. No requieren tu consentimiento.

  • Autenticación: Usamos cookies de sesión para mantenerte conectado de forma segura. Las establece nuestro proveedor de autenticación y caducan cuando termina tu sesión o tras un breve periodo de inactividad.
  • Procesamiento de pagos: Cuando visitas una página de pago o de finalización de compra, nuestro procesador de pagos (Stripe) puede establecer cookies para la prevención del fraude y para completar tu transacción de forma segura. Son necesarias para la funcionalidad de pago.

10.2 Cookies de Análisis

Usamos servicios de análisis, PostHog y Google Analytics, para entender cómo interactúan los visitantes con Spellweave y así poder mejorar la experiencia. Estas cookies registran datos de uso como las páginas visitadas y la duración de la sesión. Las cookies de análisis solo se establecen si das tu consentimiento eligiendo "Aceptar todas" en nuestro banner de cookies. Para saber cómo usa Google la información de los sitios que usan Google Analytics, consulta "Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios" en https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

10.3 Almacenamiento Local

También usamos el almacenamiento local del navegador (que no es una cookie) para recordar un pequeño número de preferencias en tu dispositivo, como tu preferencia de tema (modo claro u oscuro) y tu elección de consentimiento de cookies. Estas preferencias no te rastrean entre sitios. Tu preferencia de tema se queda en tu dispositivo. Tu elección de consentimiento también se guarda en una cookie y se envía a nuestros servidores para que podamos respetarla: cuando has iniciado sesión y conservamos información de campaña de tu cuenta (sección 2.7), la almacenamos con esa información y la registramos en cualquier proceso de pago, también en nuestro procesador de pagos (Stripe). Si eliges "Aceptar todas", también usamos el almacenamiento local para la información de campaña descrita en la sección 2.7, que se envía a nuestros servidores.

10.4 Gestión de Tus Preferencias

Cuando visitas Spellweave por primera vez, un banner te permite elegir entre "Aceptar todas" (activa las cookies de análisis y de publicidad, las grabaciones de sesión y la medición de campañas descrita en la sección 2.7) y "Solo esenciales" (bloquea las cookies de análisis y de publicidad, pero permite la telemetría anónima del producto descrita en la sección 10.5). Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con "Configuración de cookies", en el pie de página del sitio y de la aplicación o en el botón de abajo, que vuelve a mostrar el banner de consentimiento. También puedes bloquear o eliminar cookies desde la configuración de tu navegador. La medición propia de Spellweave de los eventos de la cuenta, como los registros y las compras, que guardamos en nuestros servidores y en nuestro proveedor de análisis sin cookies, no se ve afectada por tu elección. Compartir la medición de publicidad con Google y Meta requiere "Aceptar todas". Si retiras tu consentimiento, eligiendo "Solo esenciales" o desde "Configuración de cookies", dejamos de recopilar la información descrita en la sección 2.7, la borramos de tu navegador junto con las cookies de análisis y de publicidad y, si has iniciado sesión, avisamos a nuestros servidores para dejar de enviar a Google conversiones de tu cuenta. La información que ya almacenamos se conserva hasta que se elimina según el calendario de la sección 7.

10.5 Telemetría Anónima del Producto

Cuando eliges "Solo esenciales", Spellweave recopila telemetría anónima y agregada del producto mediante PostHog para ayudarnos a entender el uso de las funciones y las tasas de error. Esta telemetría incluye visitas y salidas de página que registran solo que se vio una página, nunca cuál (sin dirección, título de la página, página anterior ni detalles de campaña), nombres genéricos de eventos (como "mazo construido" o "importación fallida"), categorías amplias (como la rareza de las cartas o el tipo de facturación) y códigos de error. Nunca incluye tu identidad, tu correo electrónico, los ID de tus mazos, los nombres de los Commanders, los nombres de las cartas ni ningún dato que pueda identificarte. No se usan cookies para esta telemetría. Lo único que guarda en tu dispositivo es un ajuste técnico en el almacenamiento local que indica si la telemetría está activada. El identificador aleatorio que se usa para enviar estos eventos se mantiene solo en memoria y se descarta cuando recargas o cierras la página, así que no conecta una visita con la siguiente. Tu dirección IP no se transmite a PostHog para esta telemetría y no se asocia ninguna ubicación a estos eventos. Puedes desactivar toda la telemetría bloqueando las solicitudes a nuestro endpoint de análisis mediante una extensión de navegador o un bloqueador de anuncios a nivel de red.

10.6 Encuesta sobre el nuevo diseño

Tally almacena las respuestas y, si participas en el sorteo, el correo, el país o región y la confirmación de elegibilidad en la misma respuesta. Estos datos no son anónimos. Las exportaciones para análisis excluyen datos de contacto y campos del sorteo. Las respuestas no se usan para elegir ganadores. Las respuestas originales y las exportaciones identificables se eliminan 90 días después del cierre; después solo se conservan resultados sin identificación. Los registros de premios se conservan para la entrega y las obligaciones aplicables. Participar no te suscribe a marketing. Los registros de la prueba de verificación retirada conservan su vencimiento anterior, 30 días después de su plazo de verificación.

10.7 Preferencias de correo

Los boletines y las novedades del producto tienen suscripciones opcionales separadas en la configuración de tu cuenta. Los enlaces para cancelar la suscripción permiten detener la categoría seleccionada o todos los correos opcionales sin iniciar sesión. Estas páginas excluyen el análisis de producto, el seguimiento publicitario y las grabaciones de sesión. Conservamos registros operativos de cambios de preferencias y verificación del correo para respetar tus decisiones e impedir que otra persona vuelva a suscribir una dirección que se dio de baja. Los correos de cuenta, seguridad, facturación y actividades solicitadas mantienen sus reglas de envío existentes.

10.8 Panel de revisión de mazos

Si solicitas unirte a nuestro panel de revisión de mazos de Brawl, el formulario de inscripción, alojado en Tally, recopila tus nombres de usuario de Discord y de Arena, el correo de tu cuenta de Spellweave, tu país o zona horaria, tus respuestas sobre tu experiencia de juego y cualquier prueba que decidas compartir, como una captura de pantalla o un enlace a un rastreador. Estas solicitudes no son anónimas. Solo las usamos para seleccionar y contactar a los miembros del panel. Si te seleccionamos, tus revisiones se guardan en Spellweave con tu cuenta y conservamos los registros necesarios para entregar y contabilizar tu recompensa. Las solicitudes de las personas no seleccionadas se eliminan 90 días después del cierre del reclutamiento. Puedes pedirnos que eliminemos tu solicitud en cualquier momento.

11. Transferencias Internacionales de Datos

Tu información puede transferirse y procesarse en países distintos de tu país de residencia. Estos países pueden tener leyes de protección de datos diferentes de las de tu país. Nos aseguramos de que existan salvaguardas apropiadas para proteger tu información de acuerdo con esta Política de Privacidad.

12. Privacidad de los Menores

Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 13 años (o 16 en el Espacio Económico Europeo). No recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo nos ha proporcionado información personal, ponte en contacto con nosotros para que podamos eliminarla.

13. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página y actualizando la fecha de "Última actualización". Para cambios significativos, también podemos notificártelo por correo electrónico.

El uso continuado del Servicio tras cualquier cambio indica que aceptas la Política de Privacidad actualizada.

14. Contáctanos

Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o sobre nuestras prácticas de datos, ponte en contacto con nosotros en:

Correo electrónico: [email protected]

Aviso sobre Magic: The Gathering

Spellweave es Contenido de Fans no oficial permitido bajo la Política de Contenido de Fans de Wizards of the Coast. No aprobado/respaldado por Wizards. Partes de los materiales utilizados son propiedad de Wizards of the Coast. © Wizards of the Coast LLC.